Incident : n.m. (mot venant du latin scolastique incidens, de incidere « tomber sur, survenir », de cadere).
Le mot « incident » a plusieurs acceptions :
1. Petit évènement qui survient.
Un incident sans importance, sans gravité.
– Citation de l’écrivain français Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869) : « La vie n’est qu’une succession d’incidents ».
Incident imprévu, inopiné (aventure, péripétie).
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « À l’église, il y eut un incident pénible, l’abbé Madeline s’évanouit ».
Spécialement : Petite difficulté imprévue qui survient au cours d’une entreprise (accroc, anicroche).
Le voyage s’est déroulé sans incident.
Incident technique.
Incident de parcours.
Incident de paiement : rejet d’un ordre de paiement par la banque du payeur par défaut ou insuffisance de provision.
Un chèque impayé constitue un incident de paiement.
– Citation de l’écrivain, scénariste et réalisateur français Emmanuel Carrère (né en 1957) : « Finalement, arrivent les incidents de paiement : on ne peut plus faire face ».
2. Évènement peu important en lui-même, mais capable d’entraîner de graves conséquences dans les relations internationales.
Incident diplomatique.
– Citation de l’écrivain et dramaturge français Antoine Joseph Abel Hermant (1862-1950) : « Un incident de frontière, peut-être un casus belli entre la France et l’Allemagne ».
Désordre (dans la vie politique, sociale).
Créer, provoquer des incidents dans une réunion, dans la rue.
3. Histoire et littérature : Évènement accessoire qui survient dans le cours de l’action principale (d’une pièce de théâtre, d’un roman) (épisode, péripétie).
4. Droit : Contestation accessoire au cours d’un procès, venant en interrompre le déroulement.
Incident d’instance, tendant à l’interruption, la suspension ou l’extinction de l’instance.
Soulever un incident (ou incidenter ; verbe intransitif).
Sens figuré : Difficulté, objection (dans un débat, un jeu) (chicane, dispute).
Incidents de séance.
Locution : L’incident est clos : arrêtons-là la querelle, n’en parlons plus.